Now Hiring
この度、イランイランではスタッフの募集を行います。
私たちは手間を掛けて心を伝えることを大切にしている設計事務所です。
興味のある方は、問い合わせフォームよりご連絡ください。
電話での受付は行っておりません。
ご了承ください。
【 業務内容 】
設計アシスタント業務
設計補助、来客応対など業務全般を担当していただきます。
【 雇用形態 】
⓵正社員 ⓶アルバイト ⓷外注
応募条件
Vectorworks必須
photoshop、Illustrator扱える方 優遇
実務経験3年以上
設計監理の経験がある方 優遇
建築、インテリアが好きな方
綺麗好きな方
努力のできる方
給与：経験、能力により考慮の上決定
賞与：あり
社保：完備
交通費：支給 上限あり
週休1日+α 夏冬GW休暇あり
施工会社 募集のお知らせ
イランイランでは、一緒に空間を創り上げてくれる施工会社さんを募集しています。
範囲は東海、関東、関西です。
店舗、リノベーションの施工を得意としている施工会社の皆さん、webサイトのコンタクトからご連絡お待ちしています。
スタッフ募集のお知らせ
この度、イランイランではスタッフの募集を行います。
手間を掛けて心を伝えることを大切にしている設計事務所です。
興味のある方は、問い合わせフォームよりご連絡ください。
電話での受付は行っておりません。ご了承お願いします。
【 業務内容 】
設計アシスタント業務
設計補助、来客応対など業務全般を担当していただきます。
応募条件
Vectorworks必須
photoshop、Illustrator必須
実務経験3年以上（設計監理の経験がある方）優遇
建築、インテリアが好きな方
綺麗好きな方
根性のある方
よろしくお願いします。
デザイナーがタイルを選ぶ理由とは？ YLANG YLANG編 How designers select tiles
先日ご紹介した平田タイルさんのTILESCAPEという冊子に私たちのインタビューを掲載頂きました。
TILESCAPE
こちらは設計士、インテリアコーディネーターに配布される専門誌だったのですが、
今回一般の方にも読んでもらおうと平田タイルさんのwebサイトに掲載されることになりました。
より多くの方に読み物として届けられることをとても嬉しく思います。
https://tiles.hiratatile.co.jp/journal/14763
普段私たちが何を考えながらモノづくりをしているか、少しでも感じてもらえたら嬉しいです。
AICA 施工例コンテスト2022で特別賞を頂きました
AICAが主催する「AICA施工例コンテスト2022」で
「弁才天 伊勢神宮店」が特別賞を頂きました。
年末の発表だったので、嬉しいクリスマスプレゼントを頂いた気分でした。
本年も変わらず、一層価値のあるものを創り続けたいと思います。
どうぞ、２０２３年のイランイランもよろしくお願いいたします。
TILESCAPE by HIRATATILE
平田タイルさんからタイルの専門冊子TILESCAPEが創刊されました。
その創刊号に私たちのインタビュー記事を掲載頂きました。
タイルの事はもちろん、そこから派生してデザイン哲学も語らせてもらいました。
設計した事例も紹介されています。
専門誌になりますので、設計士、インテリアコーディネーターの方へ配布されるそうです。
同業の方に読まれるのは、照れますが少しでも共感していただけると嬉しいです。
商店建築10月号にtonnを掲載頂きました
今発売中の商店建築さんにイランイランで設計させて頂いたtonnを掲載頂きました。
素敵に掲載頂き、ありがとうございます！
クライアントにヒアリングした際、ヴィーガンを意識した商材を扱っていきたい。とのお話を伺いました。
その要望とクライアントの人となりで、このデザインの主軸は必然であるかのようにスムーズに決まっていきました。
良かったら手に取って読んでいただけると嬉しいです。
プロジェクトに協力頂いた皆さん、ありがとうございます！
商店建築9月号に弁才天 堂島店を掲載頂きました
イランイランで設計させて頂いた弁才天 堂島店を商店建築さんに掲載頂きました。
光栄にも表紙も飾らせて頂きました！ありがとうございます！
弁才天は店舗ごとにデザインやコンセプトが異なります。
今回は他店も含めバリエーションをもつ弁才天についての記事もありますので、ぜひ一読いただけたら嬉しいです。
architecturephotoにJ houseを掲載して頂きました
アーキテクチャフォトさんにイランイランで設計したJhouseを掲載頂きました。
音楽と建築。
一読していただけると嬉しいです。
architecturephoto
architecturephotoにKhouse4を掲載して頂きました
architecturephotoに弊社が手掛けた「Khouse 4」が掲載されました。
ご覧いただけたら幸いです。
記事はこちら Khouse 4
誕生秘話
平田タイルさんのジャーナルで私たちが創り上げたUnravel(アンラベル)の製作秘話をお話させて頂きました。
記事はこちら→Unravel
このタイルを創るきっかけをくださった担当の方、
その創り上げたものに共感して、商品化を実現してくれた商品開発の方。
お二人と話すものづくり談義は、毎回嘘がなく有意義な時間です。
本当にやってよかったと思えるプロジェクトでした。
ありがとうございました。
I’mhomeに掲載頂きました
少し前になってしまいますが、今発売中のI’m home. no.118にMhouseが掲載されました。
私たちが普段から大切に考えているキッチン、ダイニングの特集です。
I’mhomeさん、ありがとうございます。
いつも取材の際にお互いのものづくりについてお話が出来るので、取材の依頼が入ると密かに楽しみにしている雑誌の一つです。
読みごたえもあるので、ぜひお手に取ってみて下さい。
掲載された事例はこちら
平田タイル Hi-Ceramics
この度イランイランでデザイン製作したタイルが、タイルメーカーの平田タイルさんから商品化されました。
挑戦を受け入れてくれたクライアントさん、無理難題を解決してくれた工場の皆さん、絶妙な繋ぎ役をこなしてくれたタイルメーカーの担当さん、
手間のかかるこのタイルを施工してくれた職人さん、完成をより良くすることに協力してくれた現場監督さん
本当にありがとうございます！
何度も試行錯誤していただきながら創り上げたこのタイルは、最終的に１０８０度というレンガよりも低い温度で焼き上げています。
どの空間にも馴染みながら、美しいスパイスを加えてくれる。
タイルのネーミングは敬愛するビョークの名曲「Unravel」から頂戴しました。
レディオヘッドのトムヨークが「世界で最も美しい曲」と評した名曲です。
一人でも多くの方の手に触れますように
別冊 太陽に掲載頂きました
日本文化を深く掘り下げてきた書籍「別冊太陽」さんにMhouse3を掲載頂きました。
お声掛けいただき、ありがとうございます！
読み応えのある雑誌になっております。
ぜひご覧ください。
掲載頂いた事例はこちら
完成見学会のご案内 @愛知県刈谷市
まだ若干空きがございますので、ご案内させて頂きます。
クライアントのご厚意により新築戸建住宅の完成見学会を開催いたします。
土地探しからご一緒させて頂き、お二人のライフスタイルを思い描きながら創っていきました。
在宅ワークに変化したライフスタイルとこれからの変化にも対応した空間構成、
大人な遊びが各所に散りばめられており、長く愛せる空間を目指しました。
イランイランとして初めて取り入れさせていただいたバイオエタノール暖炉も見どころです。
土地探しのエピソードやプランの進め方など、色んなお話が出来たらと思います。
日時:2022年 3月26日.27日
10時〜16時まで
各1時間、1組ずつのご案内になります
場所：愛知県刈谷市
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
尚、社会情勢によって中止にさせていただく可能性がございます。ご了承お願いします。
リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebのCONTACTから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
完成見学会のご案内 ＠愛知県刈谷市
インスタグラムではすでに告知させていただいております完成見学会のご案内です。
クライアントのご厚意により新築戸建住宅の完成見学会を開催いたします。
豊かな暮らしの実現の為に様々な工夫をしています。
ぜひ他では味わえない空気感を感じていただければと思います。
日時:2022年 3月26日.27日
10時〜16時まで
各1時間、1組ずつのご案内になります
場所：愛知県刈谷市
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
尚、社会情勢によって中止にさせていただく可能性がございます。ご了承お願いします。
リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebのCONTACTから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
TECTURE MAGに Mhouseを掲載頂きました
TECTURE MAGにMhouseを掲載頂きました。
https://mag.tecture.jp/project/20220203-mhouse3/
ぜひご覧ください。
TECTURE MAGに弁才天 伊勢神宮店を掲載頂きました
TECTURE MAGさんに弁才天 伊勢神宮店を掲載頂きました。
https://mag.tecture.jp/project/20220131-benzaiten-isejingu-store/
読み物としてぜひご覧ください。
完成見学会のご案内 ＠愛知県みよし市
年末年始はリフレッシュ＆インプットに充てることができました。
本年もイランイランをどうぞよろしくお願いいたします。
今年の初投稿は完成見学会のご案内です。
クライアントのご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を開催いたします。
豊かな暮らしの実現の為に様々な工夫をしています。
ぜひ他では味わえない空気感を感じていただければと思います。
日時:2022年 1月29日.30日
10時〜16時まで
各1時間、1組ずつのご案内になります
※Instagramで先にご案内させて頂いている為、29日（土）は埋まりつつあります。
早めのご予約お願いします。
場所：愛知県みよし市
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
尚、社会情勢によって中止にさせていただく可能性がございます。ご了承お願いします。
新築住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebのCONTACTから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
完成見学会のお知らせ ＠名古屋市緑区
クライアントのご厚意により完成見学会を開催致します。
穏やかな時間が流れる柔らかい空間です。是非他では味わえない空気感を感じていただければと思います。
日時:8月7日.8日
10時〜16時まで
各1時間、1組ずつのご案内になります
場所：名古屋市緑区
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
尚、社会情勢によって中止にさせていただく可能性がございます。ご了承お願いします。
リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
a construction ＠名古屋市
先日、名古屋市内に計画をしておりました新築戸建て住宅を無事に引渡すことができました。
お施主様との出会いは一昨年の11月頃でしたので、約1年ちょっと私達とお付き合いをいただきました。
ご夫婦は家造りと結婚式を同時に進めていた時期もあり、当時はかなりお忙しかったのではないかと思います。
初めの段階でお二人の趣味や好みを共有しながら信頼関係を築いていけたので、プレゼンテーションもその後のプランもスムーズに進めることができました。
打合せを重ねて出来た上がった住宅は、お二人の雰囲気にぴったりな素敵な家になったと思います。
お施主様から「イランイランに出会えて頼んで、本当に良かったです」と嬉しいお言葉。
私たちもとても楽しい時間を過ごせました。
これからこの家をK様の色に染めていただいて、ご夫婦が楽しく暮らしていただくことを願っております。
なかなかブログがアップできておりませんが、どれも挑戦的で居心地の良さを追求した空間です。
今年は少しずつでもそのこだわりを伝えていけたらいいと思います。（弱気）
完成見学会のご案内
名古屋市昭和区マンションリノベーションの竣工写真をwebサイトにアップしました。
是非ご覧ください。
.
Yhouse2
.
.
お施主様のご厚意により完成見学会を開催致します。
穏やかな時間が流れる柔らかい空間です。
料理好きな奥様の為に創ったキッチンもぜひご覧いただきたいと思います。
是非他では味わえない空気感を感じていただければと思います。
日時:2月27日.28日
10時〜16時まで
各1時間、1組ずつのご案内になります
場所：名古屋市昭和区
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
尚、社会情勢によって中止にさせていただく可能性がございます。
ご了承お願いします。
リノベーションをお考えの方はもちろん、
新築住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
完成見学会のご案内 @名古屋市東区
お施主様のご厚意により完成見学会を開催致します。
いつもより少し渋さを意識した新築平屋住宅です。
天窓からの光はため息が出るほど美しいです。
LDKから望む勾配天井は空間をより広く、表情豊かに見せてくれます。
ぜひ言葉では表現できない美しさを感じて頂けると嬉しいです。
日時:2020年11月21日（sat）22日（sun）10-16時
各1時間、1組ずつのご案内になります
場所：名古屋市東区
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
新築住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、イランイランwebもしくはインスタグラムのDMから。
お名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住う家族構成もお聞かせください）をお願いします。
完成見学会のご案内 ＠岐阜県可児市
― 可児の新築住宅 完成見学会 ―
お引渡し後、約半年。
イランイランで建てたお施主様がどのように暮らしを楽しんでいるか、少し覗いてみませんか？
快諾してくださったお施主様に心から感謝申し上げます。
お施主様のご厚意により完成見学会を開催いたします。
柔らかい空気が漂う美しくも楽しい空間です。
言葉では表現できない美しさを感じていただけると嬉しいです。
日時：2020年9月20日（sun）・21日（mon）10-16
各１時間・1組ずつのご案内になります
場所：岐阜県可児市
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
新築住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住まう家族構成もお聞かせください）をお願いします。
works UPしました
ようやく外観写真が上がってきました！
梅雨が明けるのを待ってからIhouse 2、そしてMhouse 2と続けて撮影させていただきました。
Ihouse 2
https://ylang-ylang.org/works/ihouse-2/
Mhouse 2
https://ylang-ylang.org/works/mhouse-2/
そしてこちらのMhouse 2
9月に完成見学会を開催させていただくことになりました。
― 可児の新築住宅 完成見学会 ―
お施主様のご厚意により完成見学会を開催いたします。
快諾してくださったお施主様に心から感謝申し上げます。
日時：2020年9月20日（sun）・21日（mon）10-16
各１時間・1組ずつのご案内になります
場所：岐阜県可児市
完全予約制
※感染対策を徹底して行います。当日はマスクの着用をお願いします。
新築住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住まう家族構成もお聞かせください）をお願いします。
完成見学会のお知らせ＠半田市
― 半田の新築住宅 完成見学会 ―
お施主様のご厚意により完成見学会を開催いたします。
新築住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住まう家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 7／4（土）5（日）10:00～16:00
※現在5日（日）に若干余裕がございます。
各１時間・1組ずつのご案内になります
場所：愛知県半田市
完全予約制
※ご参加の方は、マスク・手袋着用でお願いします。
完成見学会のご案内
完成見学会のお知らせです。
― 半田の新築住宅 完成見学会 ―
お施主様のご厚意により完成見学会を開催いたします。
新築住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（一緒に住まう家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 7／4（土）5（日）10:00～16:00
各１時間・1組ずつのご案内になります
場所：愛知県半田市
完全予約制
※ご参加の方は、マスク・手袋着用でお願いします。
a construction ＠名古屋市中川区
先日より名古屋市中川区で戸建てリノベーションがスタートしました。
大変な時期ですが、お施主様、そして関わる職人さんたちの幸せの為に進めていきたいと思います。
今プロジェクトを進めるということに関しては、賛否あるかと思います。
イランイランのお客様も考え方が様々です。
ですが、関わるみんなが無事工事を遂行し、美しく気持ちのいい空間を創りたいという気持ちは皆さん同じです。
その為にイランイランとしてどう対応するか、プロジェクトごとに考えます。
ニュアンスのあるマテリアルで構成したシンプルでミニマルな空間。
単にミニマルは好きではない。人間らしさも大事にしたい。
＃ソフトミニマリズム
完成見学会 延期のお知らせ
先日ご案内させていただきました岐阜県可児市の新築住宅完成見学会は、コロナウィルスの影響を考慮して、延期することとしました。
お引越しが終わり、やっと落ち着いたお施主様からは、本当に快適で特に動線がすごく使いやすい！と喜んでいただいています。
動線を一番にコメントくださるのは、建築を生業にするものとしては、とても嬉しい言葉です。
暮らしに慣れた頃、イランイラン設計の家でお施主様がどのように過ごしているかを垣間見れるということで、今回の延期はプラスに捉えたいと思います。
事態の状況を見ながら、再開のご報告をさせていただきます。
不安なニュースが多いですが、散歩に出れば桜も満開。気温も暖かくて気持ちがいいです。
体力作りでジョギングでもやらないとねとよく社内で話していますが、かれこれどれくらい経つんだろう（笑）
穏やかな気持ちで粛々と。丁寧に。真摯にやるだけ。
いま話題のZoom
社内でも取り入れようかとも考えましたが、実際ものを手に取って考えたい私たちはなかなか積極的になれない。
もう少し先延ばしかな。。。
ちなみにイランイランは、基本車or自転車通勤（公共交通機関は原則禁止）
必要に応じて、テレワークor出勤というスタイルを取っております。
I’m home no.105
イランイランで設計させていただきましたle Lotusさんが今発売のI’m homeに掲載されました。
「感性を刺激するカフェ＆ホテル」特集です。
素晴らしいカフェ・ホテルがたくさん掲載されています。
ぜひご覧下さい。
購入はこちらI’mhome
le Lotusのworksはこちら leLotus
「完成見学会のお知らせ」
お施主様のご厚意により完成見学会を行います。
新築注文住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非イランイランの空気感を体感してください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 4／25（土）26（日）10:00～16:00
場所：岐阜県可児市 ※場所は多治見インターから車で15分ほどになります
完全予約制 ※1組ずつのご案内となります
お引渡ししました @岐阜県可児市
先週末、無事岐阜県可児市の新築住宅のお引渡しをしました。
当日は天気も良く暖かく、引き渡し日和！
クライアントはイランイランで7年前に店舗を設計させていただいた方で、お二人に対しては特別な想いがありました。
建築はもちろん、家具、カーテンなどの細部まで任せていただき、気持ちの高ぶりを保ちながら1年間の家づくりに臨むことができました。
建築におけるデザイナーとクライアントの関係性は本当に特別です。
努力して培ってきたもので信頼関係が形成され、その信頼を裏切らないように、努力を上乗せしていく。
そして、理想の空間を造るために職人さん達と時にはプライドをぶつけ合いながらもチームワークで創り上げる。
そんな深い絆によって実現した良い空間がこの家には流れているように感じます。
本当にありがとうございました。
「完成見学会のお知らせ」
お施主様のご厚意により完成見学会を行います。
新築注文住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非イランイランの空気感を体感してください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 4／25（土）26（日）10:00～16:00
場所：岐阜県可児市 ※場所は多治見インターから車で15分ほどになります
完全予約制 ※1組ずつのご案内となります
完成見学会のお知らせ ＠日進市
― 日進のマンションリノベーション ―
お施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を開催いたします。
100㎡を超えるマンションリノベーションです。
廊下は通路の機能だけでなく、セカンドスペースとしての機能を持たせました。
キッチンからは、リビングだけでなく、セカンドスペースである廊下にも気を配れるレイアウトとなっています。
仕上げは優しいカラートーンの中に凛とした美しさを表現しました。
worksにもUPしてますので、ご覧ください。
Nhouse 3
ぜひ写真だけでは伝わらないイランイランの空気感を体感しに来てください。
リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 2／1（土）2（日）10:00～16:00
※現在午前は両日とも埋まっております。
午後はどちらも比較的空いております。
場所：愛知県日進市
完全予約制
完成見学会のお知らせ＠愛知県日進市
― 日進のマンションリノベーション ―
お施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を開催いたします。
100㎡を超えるマンションリノベーションです。
廊下は通路の機能だけでなく、セカンドスペースとしての機能を持たせました。
キッチンからは、リビングだけでなく、セカンドスペースである廊下にも気を配れるレイアウトとなっています。
仕上げは優しいカラートーンの中に凛とした美しさを表現しました。
完成見学会のころには、家具もそろっています。
広いキッチンは広いだけでなく使い勝手も考えました。
納まりも考え、綺麗に仕上げました。
worksにもUPしてますので、ご覧ください。
Nhouse 3
リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2020／ 2／1（土）2（日）10:00～16:00
場所：愛知県日進市
完全予約制
イランイランの2020年スタートは1/6です。
来年はイランイラン１０周年を迎えます。
この業界でいえば、まだまだ10年。
いつまでも変わらないのは、一つ一つ丁寧に作ること。
そして一層の挑戦も厭わないこと。
来年もイランイランをどうぞ、よろしくお願いいたします。
完成見学会のご案内 @名古屋市緑区
今日明日とマンションリノベーションの完成見学会を行っています。
今回は新築の完成見学会のご案内です。
名古屋市緑区内にアトリエ併用住宅の設計をさせていただきました。
現在終盤戦で現場が進んでおります。
今回もお施主様のご厚意により完成見学会を開催いたします。
1階がアトリエ、2階が住居になります。
今回は両方ご案内が可能なので、住宅ご検討の方、アトリエもしくは店舗ご検討の方も参考になると思います。
中庭から降り注ぐ光がとても気持ちいい空間です。
新築注文住宅をお考えの方はもちろん、リノベーションをお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：11／2（土）3（日）10:00～16:00
場所：愛知県名古屋市緑区
完全予約制
ThouseがLiVES vol.107に掲載されました
つい先日発売されましたLiVESにThouseが掲載されました！
今回リノベーション特集とのことでトップに掲載されておりました。
取材の際、改めて伺ったThouse。
とても暮らしを楽しんでらっしゃる感じが伝わり、本当に嬉しかったです。
弊社の今までの事例を見て、イランイランの美観に共感し、勇気を出してお問い合わせくださって、、、
その方たちもまたイランイランと造り上げたお宅に住み、美しい暮らしを手に入れる。
「「美」についての会話が、人格の深部を明らかにする面が強い。」とある本で読みました。
そのせいか、完成後も絶えることなくお付き合いが続くお施主様が多く感じます。
そういうお客様が少しずつ増えていくことって、すごい幸せなことだと常々思います。
日々精進。
頑張ります。
次回完成見学会のご案内
― 名古屋市中区のマンションリノベーション ―
お施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を開催いたします。
忙しいお施主様は、週末１週間分の常備菜を作ることが日課だそうです。
そんなお施主様に合わせて広いワークカウンターをデザインしました。
キッチンの広さ、そして空間の使い方、ぜひ見て欲しいところがたくさんあります。
マンション、戸建リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：10／5（土）6（日）10:00～16:00
場所：愛知県名古屋市中区
完全予約制
完成見学会のお知らせ
現在進行中のマンションリノベーション in丸の内。
お施主様のご厚意で完成見学会の開催が決定しました。
現場はほぼ終盤戦です。
明日はお施主様検査の日。
確認頂きお引渡し前に気になる点などを一緒にチェックしていきます。
まだ全貌はお見せできないので、工事途中の写真を。
こちらはキッチン設置時。
柔らかく凛とした空間です。
見学会までに少しずつ写真もアップしていきますが、早めの予約をお願いします。
― 名古屋市中区のマンションリノベーション ―
お施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を開催いたします。
忙しいお施主様は、週末１週間分の常備菜を作ることが日課だそうです。
そんなお施主様に合わせて広いワークカウンターをデザインしました。
キッチンの広さ、そして空間の使い方、ぜひ見て欲しいところがたくさんあります。
マンション、戸建リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：10／5（土）6（日）10:00～16:00
場所：愛知県名古屋市中区
完全予約制
I’m home no.101
今週発売のI’m home リノベーション特集にイランイランの自邸を紹介していただきました。
リノベーションをして6年が経ちますが、イランイランが目指す「シンプルながら有機的で、永く愛されるデザイン」のベースとなった空間です。
自分たちの暮らしを見直す中で、上記のような「永く愛されるデザイン」が目に見えないメンタル的な豊かさを生み出すということを確信しました。
衣食住を垣根のないものと考えたいと常々考えていた私たちにとってこの自邸は大きなターニングポイントとなりました。
店舗設計に重きを置いていた私たちが、自邸を機に住宅設計も取り組むようになりました。
今は店舗も住居も、建築も内装も区別なくイランイランのデザインをたくさんのお客様と共有していけるようになりました。
一人でも多くの人に私たちのデザインで心を震わせたいと思っています。
これからも真摯に、そして挑戦的に取り組んでいきたいと思います。
よろしくお願いいたします。
works アップしました le Lotus
先日撮影したle Lotusさま。
worksにアップしました。
通りに対してあえてオープンにせず、窓も目線を避けて上下に配しました。
新築の物件ということで、大事な窓のサイズは、le Lotusさんのプランに合わせて何度も検証し、決定しました。
また自然素材を馴染むように施しながら、品格を大事にしました。
素敵な方と美味しいお料理で楽しい時間が過ごせる空間です。
le Lotus（ロテュス）
名古屋市東区泉3丁目23-20 グランエスポワール泉1F
works UPしました
マンションリノベーション Thouse
ヘアサロン Hair komorebi
worksにアップしました。
どちらもとても気持ちのよい空間になりました。
worksはこちらのプロジェクト名をクリック
Thouse
2018年もあっという間でした
今年はたくさんのメディアに紹介していただき、またJCDアワードも受賞させていただき、さらに公私ともに新しい家族（仲間）が増え、変化のある激動な一年でした。
引き続き動いてる現場もあれば、来年動き出すプロジェクトもあり、一年で区切れる仕事ではないけれどとりあえず少しの間頭を休ませることができそうです。
昨年よりも今年、今年よりも来年、よりクオリティの高いものを皆様にご提案できるよう心がけています。
デザインの楽しさ、デザインの与える心の豊かさを一人でも多くの方に触れていただけるよう来年も頑張ります。
今年の最後は事務所の掃除をしました。
今年はスタッフの子供たちも手伝ってくれて賑やかな最終日でした。
お昼はみんなでピザを食べたりして、ささやかなパーティーを。
来年2019年もYLANGYLANGをどうぞよろしくお願いいたします。
2019年 一回目のオープンハウスを開催します。
オープンハウスのお知らせはこちら
来年のオープンハウスのお知らせ
来年早々にオープンハウスを開催します。
― 名古屋市西区のマンションリノベーション ―
「空間が立体的につながる開放的な住まい」
施主様のご厚意によりマンションリノベーションのオープンハウスを開催いたします。
屋根裏収納を活かしたリノベーション。
天井の高低差で解放感と落ち着いた空間を両立させました。
サスティナブルなデザインで永く愛される空間を目指しました。
マンション、戸建リノベーションをお考えの方はもちろん新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。
日時：2／2（土）3（日）10:00～17:00
場所：愛知県名古屋市西区
完全予約制
LiVES vol.101 に Nhouseが掲載されました
先日発売の住宅専門誌「LiVES」にYLANGYLANGが手掛けたNhouseを掲載していただきました。今回はリノベーション特集です。
お引渡し直後に無事ご出産されたN様。
今はお引越し、ご出産から1年経って、お子様と3人での生活を楽しんでらっしゃいます。
子供ができてお子様中心にインテリアが変わる方もいらっしゃれば、自分たちの好きな空間にお子様を招く方もいらっしゃいます。
どちらも家族の成長と共に変化していくものですが、N様の場合、後者のようです。
素敵なインテリアに囲まれて育っていくお子様の成長が私たちも楽しみです。
取材の中で中古物件を探すきっかけやイランイランに依頼する経緯などをお話してくれています。
一度手に取ってご覧下さい。
LiVES
Nhouseはこちら
https://ylang-ylang.org/works/nhouse/
毎週土日は、無料相談会行ってます。
住宅（新築・リノベ）をお考えの方、店舗開業をお考えの方
何から手をつけたらいいかわからない…という方もまずはお話しましょう。
ご予約お待ちしております。
ご予約はCONTACTからお願いします。
JCD Design Award 2018
この度、JCD Design Award 2018で「青藍 丸万」が銀賞を受賞しました。
大変光栄なことで、大変嬉しく思います。
お施主様あっての賞なので、このような機会をくださった「青藍 丸万」さまに感謝と共に、私たちのデザインを具現化してくれた職人の方々に感謝します。
今後も永く愛されるデザインを、美しいものづくりを追求していきたいと思います。
下記受賞者リストが確認できます。
良かったら、ご覧下さい。
http://www.jcd.or.jp/designaward_2018/01.html
完成見学会のお知らせ 2018/07/22
最近よく耳にするリノベーション。
リノベーションとは、「自分たちのライフスタイルに合わせたおうちづくり」が本来の定義です。
だからお施主様一人一人住まい方が違うのは当然で、よりよいご提案をするためには、ヒアリングを重ね「好き」と「現実」を理解してく作業が必要です。
さらにイランイランでは、お施主様のライフスタイルの半歩先をご提案することで、理想に近づいたライフタイルを実現します。
「以前より一点一点慎重にモノを選ぶようになった」、「おうちで過ごす時間が増えた」など嬉しいお言葉をたくさんいただきます。
またその理想の暮らしを叶える為には、最初の資金計画・物件選びも大切なポイントですよね。
今回は、イランイランで手がけたマンションリノベーションをご覧いただきながら、物件の選び方や暮らし方に対してのイランイランの提案をご説明させていただきます。
場所は、名古屋市天白区
詳しい住所は、ご予約いただいた方のみにご連絡致します。
マンションとは思えない天井高は、プロならではのご提案だと思います。
物件一つ一つのポテンシャルを最大限に活かし、心地よい空間が出来上がりました。
打ち合わせを重ねて使い勝手にこだわったオリジナルキッチン。
デザイン、素材、寸法、全てオリジナルで考えました。
中庭に面したサニタリーは、明るい光が差し込み、洗面台に貼ったタイルがとても綺麗です。
素材や納まりにもこだわっています。
ぜひYLANGYLANGの完成見学会にお越し下さい。
日時：7/22（日）10-16
場所：名古屋市天白区
詳しい住所はご予約いただいてから、こちらからご連絡差し上げます。
ご希望の方は、CONTACTより、お名前・ご連絡先・ご希望のお時間・家族構成（参加人数）をお書きの上、ご予約お願いいたします。
※お電話でのお問い合わせは、052-753-5293