「季節と暮らし」ワークショップ vol.3
1012 TERRA -ガラスの花器-
今回の「季節と暮らし」では、10¹² TERRA（テラ）さんをお招きして冬をテーマに「ガラスの花器を作るワークショップ」を開催します。
本ワークショップでは、ガラスとハンダ（合金）でステンドグラスの技法を用いて作る花器を製作いただきます。
ぜひお誘い合わせの上ご参加ください。
【 開催日時 】２０１７年 １１月 １２日(日)
一部 10：00～( 3ｈ お茶の時間を含む ）
二部 15：00～( 3ｈ お茶の時間を含む ）
【 参加費用 】￥8,000（材料費込み、お菓子・お茶つき）
【 開催場所 】イランイラン office
愛知県名古屋市千種区内山2-5-15 ミラ内山1F
地下鉄 今池駅3番出口から徒歩6分
お車の方は、コインパーキングをご利用ください。
【 申込〆切 】１１月 ６日(月)
【 持ち物 】エプロン
【 定 員 】各８名ずつ
【 申込方法 】① お名前 ② tel ③ 人数 ④ ご希望の時間（一部・二部）を本文に記載し、info@ylang-ylang.org （担当：金）までお送りください。
空席状況を確認し、こちらから返信メールを送らせていただきます。
一週間を過ぎてもご連絡がない場合、受付できていない可能性がございます。お手数ですが、再度お問い合わせください。
＊薬品やハンダ等を使用しますのでエプロンをご持参ください。
＊半田ごてを使用します。
＊高温になる道具を使用しますので大変申し訳ありませんが、今回は12歳以下のお子様のご参加はお断りしております。
※ご予約後のキャンセルはご遠慮ください。
教えてくれる人
10¹² TERRA
TERRAはクリエイターの妻沼大介さんと山田研一さんによって2012年に設立。
植物の根を観察しながら育てるステンドグラス製の水栽培用テラリウム、
花器や家具などのオリジナル商品の制作と販売。
その他、企画・空間演出、企業の商品開発からブランディングまでトータルで
プロデュース＆デザインしています。
http://1012.co/
季節と暮らしとは、名古屋の設計デザイン事務所「イランイラン」主催のワークショップです。
四季を感じ、シンプルで機能的、永く愛着を持ってもらえるもの・ことを提案するイランイランが、
そのコンセプトにあったワークショップを季節ごとに行います。
何気ない日常をちょっとしたことで快適にするもの・ことを企画します。
「季節と暮らし」ワークショップ vol.3
1012 TERRA -ガラスの花器-
今回の「季節と暮らし」では、10¹² TERRA（テラ）さんをお招きして冬をテーマに「ガラスの花器を作るワークショップ」を開催します。
本ワークショップでは、ガラスとハンダ（合金）でステンドグラスの技法を用いて作る花器を製作いただきます。
花器としてだけでなく、ペン立てなど使い方は様々。
ぜひお誘い合わせの上ご参加ください。
【 開催日時 】２０１７年 １１月 １２日(日)
一部 10：00～( 3ｈ お茶の時間を含む ）
二部 15：00～( 3ｈ お茶の時間を含む ）
【 参加費用 】￥8,000（材料費込み、お菓子・お茶つき）
【 開催場所 】イランイラン office
愛知県名古屋市千種区内山2-5-15 ミラ内山1F
地下鉄 今池駅3番出口から徒歩6分
お車の方は、コインパーキングをご利用ください。
【 申込〆切 】１１月 ６日(月)
【 持ち物 】エプロン
【 定 員 】各８名ずつ
【 申込方法 】① お名前 ② tel ③ 人数 ④ ご希望の時間（一部・二部）を本文に記載し、info@ylang-ylang.org （担当：金）までお送りください。
空席状況を確認し、こちらから返信メールを送らせていただきます。
一週間を過ぎてもご連絡がない場合、受付できていない可能性がございます。お手数ですが、再度お問い合わせください。
＊薬品やハンダ等を使用しますのでエプロンをご持参ください。
＊半田ごてを使用します。
＊高温になる道具を使用しますので大変申し訳ありませんが、今回は12歳以下のお子様のご参加はお断りしております。
※ご予約後のキャンセルはご遠慮ください。
教えてくれる人
10¹² TERRA
TERRAはクリエイターの妻沼大介さんと山田研一さんによって2012年に設立。
植物の根を観察しながら育てるステンドグラス製の水栽培用テラリウム、
花器や家具などのオリジナル商品の制作と販売。
その他、企画・空間演出、企業の商品開発からブランディングまでトータルで
プロデュース＆デザインしています。
http://1012.co/
季節と暮らしとは、名古屋の設計デザイン事務所「イランイラン」主催のワークショップです。
四季を感じ、シンプルで機能的、永く愛着を持ってもらえるもの・ことを提案するイランイランが、
そのコンセプトにあったワークショップを季節ごとに行います。
何気ない日常をちょっとしたことで快適にするもの・ことを企画します。
完成見学会のご報告
先日、イランイランのオープンハウスが無事終了いたしました。
一日限定の中、お越しくださったお客様、本当にありがとうございます。
改めて、空間で体感するとより良さが伝わることを実感しました。
お越しくださったお客様の中には、「本当に来てよかった」とおっしゃった方やその後、「オープン直後の某インテリアショップに行ってきたけど、どれもチープに見えてしまった」などの意見も頂き、イランイランとしては嬉しいお言葉を頂きました（笑）
そして何よりも「最高です！毎日うちに帰るのが楽しみです」と暮らしを楽しんでくださっているお施主様に感謝です。
全てに愛着を持って自分たちの暮らしに上手に落とし込んでくれているのが、すごく伝わりました。
今後もイランイランのデザインで少しでも多くの方が幸せになってもらえるよう精進していきたいと思います。
マンションリノベーション見学会
施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を10月15日に開催いたします。
―10/15（日）一日限りの完成見学会―
日程：10月15日（日）
時間：10：00～16:00（予約制）
※現在午後の方が空きがございます。
場所：名古屋市北区
詳しい住所はご予約頂いてから、ご連絡いたします。
ご希望の方は、y@ylang-ylang.org に
お名前、ご連絡先、ご希望のお時間、家族構成（参加人数）をお書きの上、ご予約お願いいたします。
リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください！
お待ちしております！
open house -名古屋市北区-
先日お引渡しが完了したマンションリノベーション。
74㎡の中古マンションを購入されてのリノベーションです。
御夫婦とこれから生まれてくるベビーのための住まいです。
30代前半の御夫婦が今好きなもの、そして年を重ねるごとに重みが増して好きになっていくもの。
目先だけじゃない、その先を考えながらプランニングをさせていただきました。
施主様のご厚意によりマンションリノベーションの完成見学会を10月15日に開催いたします。
場所は名古屋市北区です。
オープンハウスでは、Beforeの写真、図面と一緒にどのように変化したかをご説明いたします。
また素材を選ぶポイントやバランスのとり方、イランイランの大切にしているポイントなどお話できたらと思います。
ひと組ずつしっかりお話したいので、少しずつお時間をずらしてのご案内をさせて頂いております。
お申し込み頂いた順となりますので、ご興味のある方はお気軽にご連絡ください。
―10/15（日）一日限りのOPEN HOUSE―
日程：10月15日（日）
時間：10：00～16:00（予約制）
場所：名古屋市北区
詳しい住所はご予約頂いてから、ご連絡いたします。
ご希望の方は、y@ylang-ylang.org に
お名前、ご連絡先、ご希望のお時間、家族構成（参加人数）をお書きの上、ご予約お願いいたします。
リノベーションをお考えの方はもちろん、新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください！
お待ちしております！
