I’m home no.101

今週発売のI’m home　リノベーション特集にイランイランの自邸を紹介していただきました。



リノベーションをして6年が経ちますが、イランイランが目指す「シンプルながら有機的で、永く愛されるデザイン」のベースとなった空間です。
自分たちの暮らしを見直す中で、上記のような「永く愛されるデザイン」が目に見えないメンタル的な豊かさを生み出すということを確信しました。
衣食住を垣根のないものと考えたいと常々考えていた私たちにとってこの自邸は大きなターニングポイントとなりました。
店舗設計に重きを置いていた私たちが、自邸を機に住宅設計も取り組むようになりました。

今は店舗も住居も、建築も内装も区別なくイランイランのデザインをたくさんのお客様と共有していけるようになりました。
一人でも多くの人に私たちのデザインで心を震わせたいと思っています。
これからも真摯に、そして挑戦的に取り組んでいきたいと思います。
よろしくお願いいたします。