オフィスデザイン

昨年、愛知県愛西市の町工場の打合せスペースのリノベーションをやらせていただきました。
取引先の方が見えた時、自社の商品とそれに向き合う姿勢も見てもらいたい。
また従業員に対して、誇りを持ってここで働いてもらいたい。
そういう気持ちをお話しいただきスタートしたこのお仕事。
そのために空間や間が果たす役割を最大限に引き出したいと考えました。

年末に無事お引き渡しが完了し、お施主様である社長、そして従業員の方々も大変喜んでくださいました。
コンセプトは「心地よく、美しく」
空間デザインが果たす役割の大きさを感じる案件でした。

2019年　一回目のオープンハウスを開催します。
オープンハウスのお知らせはこちら

2018年もあっという間でした

今年はたくさんのメディアに紹介していただき、またJCDアワードも受賞させていただき、さらに公私ともに新しい家族（仲間）が増え、変化のある激動な一年でした。

引き続き動いてる現場もあれば、来年動き出すプロジェクトもあり、一年で区切れる仕事ではないけれどとりあえず少しの間頭を休ませることができそうです。
昨年よりも今年、今年よりも来年、よりクオリティの高いものを皆様にご提案できるよう心がけています。
デザインの楽しさ、デザインの与える心の豊かさを一人でも多くの方に触れていただけるよう来年も頑張ります。

今年の最後は事務所の掃除をしました。
今年はスタッフの子供たちも手伝ってくれて賑やかな最終日でした。
お昼はみんなでピザを食べたりして、ささやかなパーティーを。

来年2019年もYLANGYLANGをどうぞよろしくお願いいたします。

2019年　一回目のオープンハウスを開催します。
オープンハウスのお知らせはこちら

来年のオープンハウスのお知らせ

来年早々にオープンハウスを開催します。

― 名古屋市西区のマンションリノベーション ―
「空間が立体的につながる開放的な住まい」

施主様のご厚意によりマンションリノベーションのオープンハウスを開催いたします。

屋根裏収納を活かしたリノベーション。
天井の高低差で解放感と落ち着いた空間を両立させました。
サスティナブルなデザインで永く愛される空間を目指しました。
マンション、戸建リノベーションをお考えの方はもちろん新築注文住宅をお考えの方も是非ご参加ください。
ご予約は、メールでお名前、ご希望の日時、参加人数（家族構成もお聞かせください）をお聞かせください。

日時：2／2（土）3（日）10:00～17:00
場所：愛知県名古屋市西区
完全予約制

イランイランの自宅のお掃除事情

新築住宅やリノベーションをご検討のお客様には、私たちイランイランのおうちをご覧頂いてます。
時々、ご覧になったお客様に「こんなに綺麗に保てない」などのお言葉を頂くことがあります。
そこで少しずつですが、我が家のお掃除事情をたまにアップしていこうと思います。
その程度なの？！と思われる方もいらっしゃるかと思いますが、それでキープできているところが伝わればいいと思っています。

私たちイランイランのおうちは、年末に大掃除はしません。
普段から少しずつやっておくと年末も忙しくなく、新しい年を迎える為の準備をしっかりできます。

私たちのおうちでは、本格的な夏が始まる前と暑さが少し和らいだ今の時期にフローリングのメンテナンス、レンジフードの掃除、窓拭きなどを少しずつします。

こちらは6月にメンテナンスしたヘリンボーンのフローリング。

レンジフードの掃除は、冬の冷たい時期にやるより暖かい季節にやった方が熱で油が溶けやすく、手間が掛かりません。
私は夏の間に完了しましたが、シロッコファンが浸かる程度の水（お湯の方が尚良し）をゴミ袋に入れ、暑い炎天下のバルコニーに出しておきます。
その間にレンジフードの中を清掃して、時間を置いたゴミ袋の中を見ると・・・
油汚れが溶けて水が濁っています。
後は中性洗剤で洗うか、もっと楽をすると食洗機にかけてしまうという手もあります。
面倒だと思いがちな大掃除も楽な方法を覚えると苦ではなくなります。
「日々ちょっとずつ徹底的にキレイにする」
を実践して入れば、大変ではないし、何よりキレイを保つ事ができます。

今年の大掃除は、気持ちのいいこの季節に行ってみてはいかがですか？
少しずつ冬に近づいていますが、まだ暖かい太陽の力を借りながら。
お酒を飲みながら、好きな音楽を聴きながら・・・

空間も自分も喜ぶひと時を過ごしてください。

ビストロ　ルボル

先日ビストロ ルボルの伊藤ご夫妻と「Itsuki」さんでお食事をしました。
「Itsuki」さんはイランイランが手掛けた「le　comptoir　allant」のシェフが変わり、店名が変わったお店です。
改めていいお店だな～と自画自賛してしまう程（笑）本当に居心地の良いお店です。
これもお店を大事に育ててくださっているシェフの気持ちが伝わるからなのでしょう。

その日もいつものように食事とお互いの近況報告を兼ねて楽しい時間を過ごさせていただきました。
最後のスイーツの時に思わぬサプライズが！

YLANGYLANGのSNSを見てくださってご用意してくださってたそうです。。。
本当にうれしくて・・・
本当にイランイランはお客様に恵まれているなと改めて実感しました。

今いるお客様の為にもこれから出会うであろうお客様の為にも　真摯にものづくりに向き合って行きたいと思います。

ルボル　伊藤さんのブログでも素敵に紹介してくださっています。
↓
https://ameblo.jp/le-bol/entry-12404219430.html

ビストロ　ルボルさん
http://lebol.web.fc2.com/

Itsukiさん
https://itsukiitalian.web.fc2.com/